But out-of-date and ‘harvested’ emails might have been used to contribute to website